هر زبانی رو باید به خط همان زبان نوشت. زبان ترکیبی از گفتار و نوشتاره. بنابراین، زمانی که یه زبان با حروف زبان دیگری نوشته می‌شه، دیگه نه به زبان نخسته و نه زبان دوم. اگر کسی روسی را به زبان یونانی بنویسه، همونقدر عجیبه که فارسی رو با خط انگلیسی. فینگلیشی نه فارسیه و نه انگلیسی.

عادات نادرست را باید ترک کرد. شاید خیلی‌ها با گفتن اینکه «من به فینگلیش عادت دارم» یا «من به این شکل راحتم» کار خودش رو راحت کنه. باور کنین، تنها چند روز کافیه که دستتون روی صفحه‌کلید فارسی هم به اندازه انگلیسی تند شود. پس این چند روز زحمت رو به خود بدین. خیلی از شماها دانسته یا ندانسته الگویی برای دیگران هستین. از الگو برای افراد خانواده گرفته تا الگو برای دیگران. امیدوارم حرفام بهتون برنخوره وگرنه برای من فرقی نداره اگه کسی نخواد اصلاح بشه. لطفا یا فارسی بنویسید یا انگلیسی! فینگلیش نوشتن نه تنها کلاس نداره بلکه .... (هیچی ولش کن اینجارو نمیگم که به کسی برنخوره) فقط خواهش میکنم که فارسی بنویسید. همین

نکته بعدی اینکه خیلی از شماها دارید تلاش می‌کنید که انگلیسی یاد بگیرید. اما آیا دقت کردین چقدر Readingتون ضعیفه؟ یکی از دلایلش همین فینگلیش نوشته! فینگلیش نوشتن رو بذارین کنار ببینین چطور در Reading پیشرفت می‌کنین! بحثش طولانیه! وقتی انگلیسی‌تون خوب شد خودتون می‌فهمید چی میگم!